文/李汶龙

上周末被邀请做一个分享，有机会从头到尾过了一遍《个人信息保护法》草案。在研讨会上得知，国内现在讨论热情高涨，大家观点也纷繁多元。

对于这部新法案的观感：没有太多眼前一亮，时而出现瞠目结舌。

本质上，这部法律可以归纳为一方面效仿欧盟的数据保护法，另一方面确保《网络安全法》的监管逻辑能够渗透其中。对于这样的立法思路我其实并不感到惊讶。条文本身也没有太多可点评。虽然GDPR有的基本上中国的新法案都...

文/Paul Bernal 译/李汶龙

近两年来很多人都在写“被遗忘权”的文章，但是似乎很多人并不清楚他们在谈论什么。那么，什么是被遗忘权？它是如何运行的？对于这种新权利，我们应该予以支持还是感到恐惧？为什么它是争论的焦点？这篇文章试图解答其中若干问题。

准确地说，被遗忘权是《数据保护规定》的一部分。在欧洲，数据保护体制正在改革，引起了大量的讨论。该《规定》是这样描述被遗忘权的：

“数据主体 (data subject) 有权...

文/阿尔•艾泽勒  译/李汶龙

我刚打开冰箱门，想把剩下的一点樱桃派吃完，就听到冰箱对我说：“嘿胖子，你确定你要吃掉它吗？”

我环顾四周，发现并没有人。真是活见鬼，我想这一定是我的想象力在作怪。

当我用叉子将樱桃派送入口中送时，我又听到了那个声音，并且变得更大声：“难道你不明白这东西对你的动脉意味着什么吗？不能再吃了，否则你的心脏就要停止跳动！”

“你是谁？” 我问。

“我是你的冰箱，”那声音回应道...